26 Enero 2010 Proexca, facilita las transacciones internacionales a través del servicio de traducción simultánea ASITEl

PROEXCA, en su ánimo de dar servicio y apoyo a todas las empresas de la comunidad canaria, para facilitar la eliminación de las barreras idiomáticas que pudieran existir entre las PYMES exportadoras de Canarias y sus potenciales importadores y socios extranjeros, pone a disposición del empresario canario el Servicio de Traducción Simultánea Telefónica, el cual le permite conversar con entidades extranjeras sin barreras idiomáticas. PROEXCA financia el 50% de este servicio (hasta un límite de 1000 euros por empresa y año, o lo que es lo mismo, unos 800 minutos) con el que las empresas canarias pueden comunicarse en más de 30 idiomas. Para acceder a este servicio, el usuario deberá llamar al teléfono 902 490 990 de ASITEL, y deberá facilitar las características del servicio que desea: idioma, número de teléfono, nombre de la empresa, persona de contacto y cualquier otro detalle que considere de interés. Una vez establecida la comunicación, comenzará el sistema de llamada a tres, y el intérprete irá traduciendo consecutivamente a ambos interlocutores. Informamos que, como novedad del servicio, ahora disponemos de un número para que las empresas canarias utilicen el servicio de interpretación telefónica desde el exterior, bien en ferias o misiones comerciales, que es el +34 976360165. Asimismo, hay otro número que pueden facilitar a sus interlocutores extranjeros, para que la empresa extranjera pueda contactarles directamente: +34 976360161. La única condición es que la empresa canaria esté dada de alta en el servicio de interpretación telefónica gratuita de PROEXCA. Llame para más información o para darse de alta gratuitamente: 902 490 990

Volver